„Луна в огледалото“ – една дълго събирана, чакана, обмисляна книга.
Много, ако не и почти всички от включените произведения вече са били публикувани в периодични издания, сборници и антологии.
Книга – кръстопът.
Докато изграждах концепцията за композицията, докато събирах късчетата поезия, с които да й дам плътност и живот – стиховете остаряваха, затрупвах ги в ума си, събитията ме застигаха и отминаваха. Две години изминаха след „Зад гърба“… Променях се, променях… светът се промени и ние с него.
Работата ми като редактор и издател все повече ме убеждава, че в днешния динамичен свят трябва да се публикува бързо, веднага – за да направим портрет на днешния ден, защото утре ще бъде друго, и днес ще е забравено.
*
И все пак – „Луна в огледалото“ следва логиката и строежа на почти всички стихосбирки, които издадох след 2018 г., събирайки в едно поетичните ми бележки, нахвърляни свободно, или изградени във все по-освобождаващата се за мен рамка на източните поетични форми и жанрове.
Формалната конструкция е съставена от четири части – „Безформие“, „Източни форми: монолози“, „Източни форми: диалози“ и „Хайбуни“.
„Безформие“ дава дом на поезията – онази, която може да бъде наречена „свободен стих“; понякога – „бял стих“.
Останалите три части са своеобразен щрих на източните поетични традиции. В тях са събрани творби, подчинени на източната философия и естетика – хайку, танка, ренсаку, хайбун.
Много мощни форми за изразяване на позиция; поезия, която дава глас на автора, който иска да говори на света, да го променя… или поне да даде оценката си за картината на реалността, пред която е изправен.
В „Източни форми: диалози“ са включени ренсаку, в които влизам в поетичен досег с други поети – Димитър Анакиев, Златка Тименова, Надежда Александрова. Красива форма на дискусия, която дава различен ракурс към определена тема; но и сближава различните поетико-естетични търсения на различните автори.
По своята същност, „Хайбуни“ е преди всичко есеистична мозайка, градяща лицето на авторовата позиция за вчера и днес; за днес и за утре. Включените творби не са точно „класически“ хайбуни – в някои от тях прозаичният текст е заменен с концептуална поезия, след която следват хайку фрагменти, като в някои случаи има и хайку е заменено с хайга.
Видно е, че по своята структура и форма в дълбочина, частите на книгата са повече /или по-малко?!/ от четири.
Но това са някои от възможните пътеки, по които всеки читател е свободен да тръгне…
Приятно пътешествие – отвъд огледалото и Луната!
Сравненията бягат.
Мислите се разпадат – затихващи функции… И – изненада!
Многозначност в словосъчетанието „затихваща функция“!
И радост – разчупена скука! Вече не съм балон, който се пука!
Аз съм балконът, от който гледам – бездната долу, полетът – горе.
Тихо и млечно, мъгла, пух, замръзнала вечност – Тук!
Пак е пусто и безразмерно; мизерно еднакво и безполезно.
Но нещо се случи – нещо се случва – скупчвам в ума си всички емоции – пук – пак съм аз, още една опция за пътя към теб…
Габриела Цанева, автор и издател
Книгата е достъпна за свободно четене и сваляне от сайта на издателството – бел. ред.